“My eye just now caught the word ‘r

“My eye just now caught the word ‘restoration’ in the morning paper, and, on looking closer, I saw that this time it is nothing less than the Minster of Tewkesbury that is to be destroyed by Sir Gilbert Scott. Is it altogether too late to do something to save it - it and whatever else of beautiful or historical is still left us on the sites of the ancient buildings we were once so famous for? Would it not be of some use once for all, and with the least delay possible, to set on foot an association for the purpose of watching over and protecting these relics, which, scanty as they are now become, are still wonderful treasures, all the more priceless in this age of the world, when the newly- invented study of living history is the chief joy of so many of our lives?” (182)

結果 (繁體中文) 1:

"我的眼睛只是現在吸引 '恢復' 一詞在今天的報紙，，我們正在接近，看到這次是不亞于修大教堂，由吉伯特斯科特爵士而破壞了。是它一共太晚要做些什麼來拯救它-它和任何其他的美麗黃金歷史仍然留給我們的我們曾經是如此出名的古建築網站上嗎？"它不會一勞永逸，盡可能少滯一些使用和設置為了守護著，保護這些文物的稀少成為他們的現在，依然精彩一年足球協會中的珍品，更無價在這個時代的世界新發明的生活史研究時的最大的快樂那麼多我們的生活嗎？"(182)

結果 (繁體中文) 2:

“我的眼睛剛才的晨報上引起了單詞”恢復“，並且，在仔細一看，我看到這一次無外乎圖克斯伯里的大教堂那就是吉爾伯特斯科特爵士被破壞。總之它是來不及做一些事來保存它 - 和其他任何它的美麗的歷史金價仍給我們留下的古建築，我們曾經如此著名的網站上？這豈不是有些用的一勞永逸，並用最少的時延的可能，徒步觀賞了和保護保護論文文物，歸仁，寥寥無幾，因為他們現在成為目的設置的組織，仍然是美妙的珍品，所有的在這個年齡段的世界，當活生生的歷史的newly-發明的研究是我們這麼多生命的喜樂更無價？“（182）