Boa tarde Dr.ª Aniza,Foi realizada

Boa tarde Dr.ª Aniza,
Foi realizada hoje a conferência de potenciais investidores para a compra de navios, conforme previamente anunciado.
Algumas empresas compareceram e fizeram uma apresentação técnica do projeto que pretendem realizar em resposta ao apelo do governo da Guiné-Bissau.
Serve o presente para informar que temos agendado a derradeira sessão de apresentação formal de projetos por parte das empresas que manifestaram interesse em fornecer os navios, para o dia 5 de Fevereiro de 2015 (05-02-2015), em Bissau, na Secretaria de Estado dos Transportes e Comunicações.
Relembro que nesta fase, pretendemos avaliar apenas aspetos técnicos, pelo que agradecemos que a vossa apresentação não foque aspetos financeiros.

Queira vossa Excelência convidar a empresa que representa a apresentar o seu projeto na referida data.

Atenciosamente,
--

結果 (英文) 1:

Boa tarde Dr.ª Aniza,Faith hoje a potenciais investidores para Conferência realizada a navios compra, consistent previamente anunciado.Algumas empresas compareceram e think uma apresentação Técnica do projeto than pretendem realizar em resposta ao apelo do governo da Guiné-Bissau.Serve o presente para informar as temos agendado a derradeira Apresentação Sessão formal projetos por parte das empresas than manifestaram interesse em fornecer os navios, para o dia 5 de Fevereiro by 2015 (05-02-2015), em Bissau, na Secretaria de Estado dos Transportes e comunicações.Relembro as nesta fase, pretendemos avaliar apenas aspetos Técnicos, pelo than agradecemos a vossa Apresentação não foque aspetos financeiros.Queira vossa Excelência parabenizar a empresa that representa a apresentar o seu projeto na referida data.Atenciosamente,--

結果 (英文) 3:

Boa delay Dr. ª Aniza,
faith to the extent made by hoje has conferência of potenciais investidores para a compra of Navios -, conforming previamente anunciado.
Algumas empresas compareceram e fizeram uma apresentacão tecnica do projeto computing custo concerned with maxim performed em resposta ao apelo do governo da Guiné-bissau .
Serve o presented para use to report that time has agendado derradeira sessão of apresentacão formal de Projetos por parte das empresas that interested manifestaram em fornecer os Navios -, para o dia 5 de Fevereiro 2015 (05-02 -2015), em Bissau, na Secretaria de Estado dos transported e Comunicações de.
Relembro that nesta fase, pretendemos avaliar apenas aspetos tecnicos,Pelo that agradecemos that a vossa apresentacão não foque aspetos financeiros.

Queira vossa noteworthy convidar a empresa that represented a apresentar o seu projeto na referida data.

Atenciosamente,
--