Madame, Monsieur et Cher Client, No

Madame, Monsieur et Cher Client,

Nous vous informons que la Cave "Les Coteaux" sera fermée du Jeudi 30 juillet 2015 à 17 heures au Lundi 17 août 2015 à 8 heures.

Nous vous demandons de prévoir vos approvisionnements à l'avance car aucune expédition ne sera faite durant cette période.

En vous remerciant par avance et restant à votre entière disposition pour tout complément d’information, nous vous prions de croire, Madame, Monsieur et Cher Client, à l'expression de nos dévoués sentiments.

結果 (英文) 1:

Madam, Sir, and dear customer, We inform you that the cellar "Les Coteaux" will be closed from Thursday, July 30, 2015 at 5 p.m. to Monday, August 17, 2015 at 8 o'clock. We ask you to provide your supplies in advance because no shipments will be made during this period. You thanking in advance and remain at your disposal for any further information, please believe, Madam, Sir and dear customer, the expression of our dedicated feelings.

結果 (英文) 3:

Madam, Sir and Dear Customer,

We wish to inform you that the Cellar "Coteaux" will be closed from Thursday, July 30, 2015 to 17 hours to Monday 17 August 2015 to 8 hours.

We ask you to provide your supplies in advance because no shipment will be made during this period.

in thanking you in advance and remaining at your entire disposal for any further information,We urge you to believe, Madam, Sir and Dear Customer, to the expression of our dedicated feelings.