Votre suivi conso en ligne et par s

Votre suivi conso en ligne et par sms sera en maintenance et inaccessible aux dates suivantes :

Samedi 20 octobre de 17H00 à minuit.
Dimanche 21 octobre de 18h00 à 4H00.
Jeudi 25 octobre de 9H00 à 18H00.

Cette maintenance peut entrainer une information erronée dans votre suivi conso durant toute cette période.
Après le 25 octobre 18h, votre suivi conso sera à nouveau accessible et fiable.

Veuillez nous excuser pour ce désagrément passager.
Merci pour votre compréhension.

結果 (中文) 1:

综合监控您的网上短信服务，将无法在以下日期：10月20日（星期六）

17:00至午夜十二时。
10月21日从18:00到4:00。周四，10月25日从9:00至18:00。

这的维护可以导致错误信息，在此期间您的后续巩固。
18小时后，10月25日，您的显示器将被合并再次访问和可靠的。
我们抱歉给您带来不便的乘客。
谢谢您的理解。

結果 (中文) 2:

你监测孔索在线和通过短信将无法访问和维护上的下列日期：

星期六，10 月 20 日 17:00 至午夜 12 时。
星期日 18 h 从 10 月 21 00 至 4:00。
9 H 从星期四 10 月 25 00 到 18:00.

此维护可能会期间所有此期间。 你监测孔索在导致错误的信息
之后 10 月 25 日 18 h 你监测孔索将可以访问和可靠再次。
。
我们表示歉意任何不便
谢谢您的理解。 乘客。

結果 (中文) 3:

您的监控控制台在线和短信将在维护和无法访问的日期如下:

10月20日星期六从17:00至午夜十二时。
10月21日星期天从18:00到上午4时。
10月25日星期四的9:00至18:00。

这种维护可导致一个错误的信息,您的监控为执行关于在整个这一时期。
十月后18H25,您的监控控制台将会再次和可靠访问。

我们对此给您带来的不便深表歉意。
感谢您的理解。