Le 18 mai 2016No réf. ind. :HA02083

Le 18 mai 2016
No réf. ind. :HA0208329
Madame Yunxiao Lou
Objet : Décision de refus de votre demande de certificat de sélection du Québec
Madame,
Nous avons examiné votre demande de certificat de sélection en vertu des exigences de
la Loi sur l'immigration au Québec et de ses règlements et nous sommes dans
l’obligation de refuser votre demande de certificat de sélection comme le prévoit la Loi
sur l’immigration au Québec.
Comme vous n’avez pas fourni les documents additionnels demandés dans le délai
accordé, vous ne remplissez pas toutes les conditions requises. En effet,
Si vous avez des motifs de croire qu’une erreur de droit, de fait (omission ou erreur
d’appréciation de faits) ou matérielle (erreur de calcul ou d’écriture) pourrait nous avoir
conduit à refuser votre demande d’immigration, vous disposez d’un délai de 90 jours
suivant la date d’envoi de la présente lettre, pour faire une demande de révision
administrative. Nous vous invitons à consulter notre site Internet à l’adresse
www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/revision-administrative. Vous y trouverez toute
l’information utile pour déposer votre demande de révision. N’oubliez pas de joindre à
votre demande une photocopie de la présente lettre et de la fiche d’évaluation qui
l’accompagne.
Assurez-vous d’inscrire RÉVISION ADMINISTRATIVE bien en vue sur la première page
de votre demande pour éviter d’en accroître les délais de traitement.
Veuillez recevoir, Madame, nos salutations distinguées.
Lyn Fleury
Directrice générale des opérations

結果 (英文) 1:

May 18, 2016No. IND.: HA0208329Madam Yunxiao LouSubject: Decision of refusal of your application for certificate of selection of QuebecMadam.We have reviewed your application for certificate of selection under the requirements ofthe law on immigration to Quebec and its regulations and we are inthe obligation to refuse your application for a certificate of selection as established by lawon immigration to Quebec.As you have not provided the additional information requested within the periodgranted, you meet all requirements. Indeed,.If you have reason to believe that an error of law, of fact (omission or errorassessment of facts) or hardware (error of calculation or writing) could we haveleads to refuse your immigration application, you have a period of 90 daysfollowing the date of the present letter to request a reviewadministrative. We invite you to visit our Internet site at the addresswww.immigration-Quebec.gouv.qc.ca/revision-administrative. Here you will find alluseful information to file your request for reconsideration. Don't forget to joinyour application a photocopy of this letter and the evaluation sheet whichaccompanies him.Make sure to include review ADMINISTRATIVE prominently on the first pageyour application to avoid increasing processing times.Please receive, Madam, sincerely.Lyn FleuryExecutive Director of operations

結果 (英文) 3:

on 18 may 2016.reference no: ha0208329. proc.madam yunxiao loupurpose: to refuse your application for a certificate selection of quebecmadam,we have reviewed your application for selection in accordance with the requirements ofthe immigration act and its regulations, and the city is inthe obligation to refuse your application, as provided for in the act of selectionon immigration to quebec.as you have not provided the additional documents requested within the time limitgranted, you do not meet all the requirements. in fact,if you have reason to believe that an error, omission or error isthe assessment of facts or material error or writing) could beled to refuse your application, you have a period of 90 daysfrom the date of dispatch of the letter, to make a request for reconsiderationadministrative. we invite you to consult our websitewww.immigration-quebec.gouv.qc.ca / revision procedure. you will findinformation on file for review. don"t forget to joinyour request a copy of this letter and the evaluation sheetgo with him.make sure you include administrative review on the first page.your application to avoid increasing the processing time.please accept, madam president, our best wishes.lyn "general manager of operations