BONJOUR,j'ai bien reçu le devis que

BONJOUR,

j'ai bien reçu le devis que vous m'avez envoyé, mais j’aimerai correspondre en direct avec vous de préférence en Français.
nous avons decidé de revoir notre projet en construisant 1 poulailler de 20000 poussins et 1 autre de 20000 pondeuses.
je suis entrains d'étudier votre devis que vous m'avez envoyé, je voudrai le traduire d'abord en français pour bien comprendre le contenu.

結果 (英文) 1:

hello

I received the quote you sent me, but I'd like to correspond with you directly, preferably in French.
we decided to revise our project building one henhouse 20,000 chicks and 1 other 20,000 hens.
I goes to study your quote you sent me, I would like to translate it first in French to understand the content.

結果 (英文) 2:

Hello,

I did receive the quote that you sent me, but I'd like to correspond directly with you preferably in French.
we have decided to revise our project building 1 20000 chicks henhouse and 1 other 20000 hens.
I am goes to study your quotation you sent to me, I would like to translate it first in french to understand the content.

結果 (英文) 3:

Hello,

i have well received the quotation that you sent me, but I would like correspond directly with you preferably in French.
we decided to review our project by constructing 1 hen 20000 chicks and 1 other 20000 laying hens.
i am entrains to study your quote you sent me, I want to translate in French first to fully understand the content.