the French National Assembly took a

the French National Assembly took an important decision by adopting in the final vote of the ‘Law Macron’ the deletion of any rate parity clauses from contracts between hoteliers and Online Travel Agents and qualifying the term of the contracts as "mandate contract”. This is the first decision at legislative level in Europe to ban explicitly rate parity clauses from such contracts. With this decision hoteliers in France regain their entrepreneurial freedom and will be able to offer their customers any trade or tariff advantage they consider appropriate. France is thus the second country after Germany, where public authorities decide to ban rate parity clauses from OTA contracts.
- See more at: http://hotelmarketing.com/index.php/content/article/france_bans_all_hotel_rate_parity_clauses_by_law#sthash.anEpQc0s.dpuf

結果 (繁體中文) 1:

法國國民議會通過採用 '長音符法律' 最後的投票中刪除的任何率同位條文從酒店與線上旅行社之間的合同和合格的作為"任務合同"合同的期限作出了重要的決定。這是在立法層次，歐洲第一決定明確禁止率同位從這類合同條款。這一決定在法國酒店更新他們創業的自由與將能夠為其客戶提供任何他們認為合適的貿易或關稅優勢。法國是僅次於德國，地方公共當局決定禁止從 OTA 合同條款率同位第二個國家。-查看更多: HTTP://hotelmarketing.com/index.php/content/article/france_bans_all_hotel_rate_parity_clauses_by_law#sthash.anEpQc0s.dpuf

結果 (繁體中文) 2:

法國國民議會由來自Entre合同的酒店經營者和在線旅行社在“萬安法”的缺失的任何利率平價條款的最後表決採用顯著一年資格合同為“授權合同”期限拿了決定。這是在歐洲立法層面的第一個決定，禁止從明確合同利率平價這樣的條款。有了這個決定酒店經營者在法國和重新創業的自由將BLE向客戶提供他們任何貿易或關稅優勢，他們認為認為，法國是第二THUS之後德國的國家，公共autorités決定禁止利率平價條款從合同OTA
-在查看更多： http://hotelmarketing.com/index.php/content/article/france_bans_all_hotel_rate_parity_clauses_by_law#sthash.anEpQc0s.dpuf

結果 (繁體中文) 3:

法國國民議會通過了一個重要決定在最後表決的‘法馬克龍'刪除任何率平等條款之間的合同從酒店及網上旅行社和合格的合同的條款,作為“授權合同"。 這是第一項決定在立法一級在歐洲,禁止史詩率平等條款從這種合同。在這一決定酒店:在法國重新創業自由和能夠向其客戶提供任何貿易或關稅優勢,考慮適當的。 法國是第二個國家,因此,德國,凡公共當局決定禁止從大田合同條款率 平價.
-見更多的:http://hotelmarketing.com/index.php/content/條款/france_bans_all_hotel_rate_parity_clauses_by_law#sthash.anepqc0s dpuf.