Autolib a été créé sur un dispositi

Autolib a été créé sur un dispositif de délégation de service public. Le délégataire (Groupe Bolloré) assure l’ensemble des investissements (stations, véhicules, frais d’exploitation, redevances sur les recettes). Chaque collectivité met à disposition une partie de son espace public pour les stations et verse une subvention d’équipement (50K€ / station).
Les stations comportent 4 emplacements pour les « Blue car » et un cinquième emplacement pour la recharge de tout véhicule électrique.
Autolib, qui a commencé à fonctionner en décembre 2011, est un succès. Au 1er janvier 2013, ce service de voitures électriques, disponible sur abonnement et bénéficiant de zones de parking réservées, comptait 50 000 abonnés. Autolib devrait atteindre l’équilibre financier dès 2014.
Deux services Autolib sont en cours de création, à Lyon et à Bordeaux.

結果 (中文) 1:

AUTOLIB的设备上创建公共服务代表团。在的委托（BOLLORE组），确保所有投资（站，车辆运行成本，特许权使用费收入）。每个社区提供一些公共空间电台，并支付资金补助（50K /台）。
站有4个地点为“蓝色汽车”电动车充电和第五的位置。
AUTOLIB，于2011年12月开始运行，是成功的。 2013年1月1日，服务电动车可通过订阅和接收地区保留的停车场，有50,000名订户。AUTOLIB，即使在2014年有望打破。
AUTOLIB的两个服务被创建，在里昂和波尔多。

結果 (中文) 2:

Autolib 是在公共服务授权的设备上创建的。委托 （组 Bolloré) 可确保整体投资 （站、 车辆、 营运成本，版税收入）。每个社区提供站及其公共空间的一部分，进行补贴的设备 (€50 K / 站).
。车站设有 4 个插槽的"蓝车"和任何电动车辆充电的第五个位置。
Autolib，开始经营 2011 年 12 月，是成功的。2013 年 1 月 1 日，这项服务的电动汽车，可在订阅和受益于停车区，有 5 万个订户。Autolib 预计 2014年尽快达到财务平衡。
创建两个服务 Autolib、 里昂和波尔多。

結果 (中文) 3:

Autolib在公共业务的代表团设备被创造了。delegatee (Bollore小组)提供整体投资(驻地、车、营业成本，充电在收支)。每个社区使可利用部分它的银行营业厅为驻地并且支付补贴设备(50K€/驻地)。
驻地包括“蓝色的4个地点，因为”和充电的第五个地点所有电动车。
Autolib，开始在2011年12月经营，是成功。在2013年1月1日，电车这服务，可利用根据订阅依据和受益于被预留的停车场，有50 000个订户。Autolib应该达到财政平衡表2014年。
Two服务Autolib是在创作过程中，在利昂和红葡萄酒。