Jusqu’à maintenant, si on applique

Jusqu’à maintenant, si on applique ce modèle, on se retrouve
avec une sorte de vitre plane qui suit la loi de Fresnel.
Pour que la surface paraisse comme une surface d’eau,
il faut ajouter des distorsions, soient

結果 (英文) 1:

until now, if this model is applied, we find
with a kind of flat glass which follows the law of Fresnel.
so that the surface appears as a water surface,
must be added distortions are

結果 (英文) 2:

Up to now, if we apply this model, we find ourselves
with a kind of flat glass that follows the law of Fresnel.
so that the surface appears as a water surface,
it is necessary to add distortion, are

結果 (英文) 3:

Until now, if one applies this model, one retrouve
avec a kind of pane plane which follows the law of Fresnel.
So that surface appears like a water surface,
il is necessary to add distortions, are