Koyama : J'étais si heureuse quand

Koyama : J'étais si heureuse quand j'ai entendu dire qu'ils faisaient un épisode où Goku combattrait Arale-chan ! Je suis une grande fan de Mako-san (=Masako Nozawa), et c'était un réel plaisir de travailler à nouveau avec elle ! Je ne pouvais pas croire que j'allais revoir le village Pingouin et le monde d'Arale-chan une nouvelle fois.

結果 (繁體中文) 1:

小山︰ 我非常高興聽到他們在做一個小插曲小悟空將戰鬥 Arale 陳的地方 ！我是尖吻鯖鯊 san （= 野澤雅子），大風扇，它是真正的快樂，再一次和她一起工作 ！我簡直不敢相信我會再次審查企鵝村和 Arale 陳的世界。

結果 (繁體中文) 2:

小山：我很高興，當我聽到他們正在做的一個情節，悟空會打Arale瓚！我真子山（=野澤雅子）的大風扇，並再次與她一起工作非常愉快！我簡直不敢相信我會看到村里企鵝和Arale瓚世界一次。

結果 (繁體中文) 3:

小山：我很高興當我聽說他們發作在小悟空打arale陳！我非常喜歡灰鯖鯊聖（=野澤雅子），這是一個真正的快樂的工作，再次與她！我不能相信我看到村裡的企鹅和世界arale陳新一次。