Afin d’assurer un suivi de la quali

Afin d’assurer un suivi de la qualité de l’eau durant une bonne partie de l’année (8 à 9 mois), 4
cabanons ont été construits à l’aval des parcelles (un cabanon par bloc de 3 parcelles). Un
système de canalisation souterrain constitué de tubes en PVC de 5 cm (2 po.) de diamètre a été
installé entre les parcelles et les cabanons afin de diriger les eaux de ruissellement de surface et
de drainage souterrain vers les équipements de mesure et d’échantillonnage (figure 5).

結果 (英文) 1:

to monitor the quality of water for much of the year (8-9 months), 4
sheds were built downstream of the plots (a shed block 3 plots).
a system of underground pipe made of PVC tubes of 5 cm (2 in.).
diameter was installed between the plots and sheds to direct runoff and surface
underground drainage to the measurement equipment and sampling (Figure 5).

結果 (英文) 2:

In order to ensure a monitoring of the quality of water during a good part of the year (8 to 9 months), 4
sheds have been built downstream of plots (a shed by block of 3 plots). A
underground pipeline system consists of 5 cm (2 in.) diameter PVC pipes was
installed between plots and sheds to direct surface runoff and
.underground drainage to the equipment for measuring and sampling (figure 5).

結果 (英文) 3:

In order to ensure a follow-up to the quality of the water during a good part of the year (8 to 9 months), 4
huts have been constructed at the downstream of the plots (a hut by block of 3 plots). A
system of underground pipe constitutes of PVC tubes of 5 cm (2 in.) in diameter has been
installed between the parcels and the huts so as to direct the waters of surface runoff and
Of underground drainage toward the equipment for measuring and sampling (figure 5).