In this same church, however, in 18

In this same church, however, in 1851, he inserted a new window, not based on any evidence, but simply copied from one in Carlisle Cathedral. Also in the case of St. Mary-on-the-Bridge, at Wakefield, “famous as the finest remaining example of a not uncommon mediaeval building type, though few can have matched its elaboration”, (65) he made a decision that he later much regretted. Having found some debris of destroyed decorations in the river wall, he prepared the project for the restoration, intended as ‘conservative’; he let himself, however, be persuaded by a stone carver to allow him to sell the original west elevation of the church - later erected as a boat house at Kettlethorpe, and have a replica made in its place. (66)

結果 (繁體中文) 1:

在這同一座教堂，不過，于 1851 年，他插入一個新的視窗，不是基於任何證據，但僅僅是複製一個在卡萊爾大教堂。此外聖瑪莉-上--橋，韋克菲爾德，"著名作為最好其餘的例子並不少見的中世紀建築類型，雖然很少有人可以匹配及其發展"的情況下，(65) 他做了一個決定，他後來感到遺憾的是很多。他在河裡牆上找到一些碎片被毀壞的裝飾品，準備恢復，打算作為 '保守' 專案。他讓自己，然而，由石雕刻說服允許他賣掉的教堂 — — 後來豎立在 Kettlethorpe，船屋作為原西海拔，具有副本在它的地方。(66)

結果 (繁體中文) 2:

在這個教堂薩米人，然而，在1851年，他插入一個新的窗口，而不是基於任何證據，根本的目的從一卡萊爾大教堂複製。此外，在聖瑪麗 - 上的橋，在韋克菲爾德（65）他做了一個決定的情況下，“作為一個著名的中世紀建築並不少見那種最好的剩餘例如，儘管很少有人能具備匹配的ICT闡述”後來，他深表歉意。當發現在河中被破壞牆面裝飾的一些碎片，他準備為恢復，以作為“保守”的項目; 他讓自己，然而，一石雕刻被說服，讓_him_出售教會的原西立面 - 後來豎立作為船屋在Kettlethorpe，和在信息和通信技術，而不是做一個複製品。（66）

結果 (繁體中文) 3:

在這一教堂的，然而，在1851年，他插入新的視窗，而不是基於任何證據，但簡單地複製from one in卡萊爾大教堂。also in the case of St。瑪麗- the橋，在韋克菲爾德”，其中著名的有the remaining example of a not uncommon中世紀的建築類型，雖然有幾個ADC匹配及其製造”（65）他做决定他以後非常後悔。具有found some debris of destroyed裝潢in the River牆，他prepared the project for the Restoration，目的是保守的；他讓自己，however，be Persuaded by a石頭雕刻to allow him to sell the original西高地of the Church -後安裝了船的房子在kettlethorpe，and have a副本made in its的地方。（66）