au cas ou l'un de ces essais ne ser

au cas ou l'un de ces essais ne serait pas satisfaisant, le fournisseur sera tenu d'apporter a son materiel les modifications necessaires et de reprendre les essais individuels, voire de type, ces essais seraient alors repris a ses frais et ce jusqu'a l'obtention d'un resultat satisfaisant.

結果 (中文) 1:

的情况下，这些测试是不能令人满意的，提供者将被要求提供必要的物质及其变化，并恢复个人测试或类型，这些测试将被收回自费，直到取得了满意的结果。

結果 (中文) 2:

在这些试验之一不会令人满意，供应商将需要带其设备，作出必要的修改和恢复单个测试或甚至类型，这些测试会然后恢复的情况下有其费用和这直到获得了令人满意的结果。

結果 (中文) 3:

在这些测试之一不会是令人满意的处，将要求供应商做它的设备必要的变化和恢复个别测试，甚至类型，这些测试然后将被恢复有它的费用和此直到一个令人满意的结果。