Ceci est un accusé de réception pou

Ceci est un accusé de réception pour le courrier électronique envoyé à [e-mail].

Note : Cet accusé de réception indique seulement que le message a été affiché sur l'ordinateur du destinataire. Il n'y a aucune garantie que le destinataire ait lu ou compris le contenu du message.

結果 (英文) 1:

This is an acknowledgement of receipt to the e-mail sent to [e-mail]: This acknowledgement indicates only that the message has been displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the contents of the message.

結果 (英文) 2:

This is an acknowledgment to the email sent to [e-mail]. Note: This receipt only indicates that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.

結果 (英文) 3:

This is an acknowledgment of receipt to the e-mail sent to [e-mail] .

Note: This acknowledgment of receipt only indicates that the message has been displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the contents of the message.