Pendant huit ans, les problèmes de la poésie se limitent à des discussions vaines, à des tentatives curieuses, à des questions mineures : le roman occupé l’avant-scène.
For eight years, the poetry of the problems are limited to fruitless discussions, curious attempts to minor issues: the novel occupied the center stage.
For eight years, the problems of the poetry are confined to useless discussions, attempts curious, to minor issues: the roman occupied the front stage.